1. Prihvatanje uslova

Dobrodošli na web sajt Kodiak Systems-a ("Web sajt").

Ovi Uslovi korištenja ("Uslovi") regulišu vaš pristup i korištenje Web sajta kojim upravlja Kodiak Systems d.o.o. ("Kodiak Systems", "Kompanija", "mi", "nas" ili "naš").

Pristupanjem ili korištenjem ovog Web sajta, prihvatate da budete vezani ovim Uslovima. Ukoliko se ne slažete sa ovim Uslovima, molimo vas da prekinete korištenje Web sajta.

2. Podaci o kompaniji

Kodiak Systems d.o.o.

Karađorđeva 378

78000 Banja Luka

Bosna i Hercegovina

Email: office@kodiak-systems.com

Web sajt: https://kodiak-systems.com

3. Svrha web sajta

Web sajt je namijenjen isključivo informativnim svrhama. Njegova primarna svrha je da:

● Predstavi Kodiak Systems i njegove poslovne aktivnosti

● Pruži informacije o proizvodima i uslugama

● Omogući komunikaciju sa klijentima, partnerima, institucijama i drugim zainteresovanim stranama

● Objavi vijesti, najave i poslovne informacije kompanije

Ništa na ovom Web sajtu ne predstavlja pravni, finansijski, investicioni niti drugi profesionalni savjet.

4. Intelektualno vlasništvo

Osim ako nije drugačije navedeno, sav sadržaj dostupan na Web sajtu je vlasništvo Kodiak Systems-a ili njegovih davalaca licence.

Ovo uključuje:

● Logotipe, žigove, nazive proizvoda

● Tekst, grafiku, ikone, slike

● Softver, dizajn web sajta

● Dokumente i materijale za preuzimanje

Nijedan sadržaj se ne smije kopirati, reprodukovati, distribuirati, mijenjati, objavljivati, prenositi niti na drugi način koristiti bez prethodne pismene dozvole Kodiak Systems-a.

5. Dozvoljena upotreba

Web sajt smijete koristiti isključivo u zakonite svrhe. Saglasni ste da nećete:

● Kršiti bilo koji važeći zakon ili propis

● Pokušavati neovlašten pristup sistemima ili mrežama

● Ometati funkcionalnost Web sajta

● Distribuirati zlonamjerni softver

● Koristiti automatizovane alate za prikupljanje podataka (scraping) bez ovlaštenja

● Predstavljati se lažno prilikom kontaktiranja Kompanije

● Koristiti sadržaj Web sajta u nezakonite svrhe

6. Kontakt forme i komunikacija

Prilikom dostavljanja informacija putem Web sajta, saglasni ste da:

● Dostavljene informacije su tačne i istinite

● Imate pravo da dostavite takve informacije

● Vaša komunikacija ne sadrži nezakonit, uvredljiv niti štetan materijal

Kodiak Systems zadržava pravo da zanemari, ukloni ili prijavi komunikaciju koja krši važeće zakone.

7. Web sajtovi trećih strana

Web sajt može sadržavati linkove ka web sajtovima trećih strana u informativne svrhe.

Kodiak Systems ne kontroliše i nije odgovoran za: sadržaj trećih strana, prakse privatnosti, sigurnosne mjere, dostupnost eksternih web sajtova.

Pristup web sajtovima trećih strana je na vlastiti rizik.

8. Odricanje od garancija

Web sajt i sav sadržaj se pružaju na bazi "kakav jeste" i "kako je dostupan".

Kodiak Systems ne daje nikakve garancije, izričite ili prećutne, u vezi sa: tačnošću, potpunošću, pouzdanošću, dostupnošću, podobnošću za određenu svrhu.

Ne garantujemo neprekidan pristup niti da će Web sajt uvijek biti bez grešaka, ranjivosti ili tehničkih problema.

9. Ograničenje odgovornosti

U najvećoj mjeri dozvoljenoj zakonom, Kodiak Systems neće biti odgovoran za bilo kakvu direktnu, indirektnu, slučajnu, posljedičnu, posebnu ili kaznenu štetu koja proizilazi iz: korištenja Web sajta, nemogućnosti pristupa Web sajtu, oslanjanja na sadržaj Web sajta, tehničkih kvarova, sigurnosnih incidenata van naše razumne kontrole, web sajtova ili usluga trećih strana.

Korištenje Web sajta je na vlastiti rizik.

10. Dostupnost Web sajta

Kodiak Systems zadržava pravo da izmijeni sadržaj Web sajta, obustavi usluge, ograniči pristup, ukloni sadržaj ili prekine dijelove Web sajta, u bilo kom trenutku i bez prethodne najave.

11. Privatnost

Vaše korištenje Web sajta također je regulisano Politikom privatnosti Kodiak Systems-a. Preporučujemo korisnicima da pregledaju Politiku privatnosti dostupnu na Web sajtu.

12. Mjerodavno pravo

Ovi Uslovi se tumače i primjenjuju u skladu sa zakonima Bosne i Hercegovine.

Svaki spor koji proizilazi iz ili je u vezi sa ovim Uslovima podliježe isključivoj nadležnosti stvarno nadležnog suda u Banjoj Luci, Bosna i Hercegovina.

13. Izmjene ovih Uslova

Kodiak Systems može revidirati ove Uslove u bilo kom trenutku. Ažurirane verzije biće objavljene na ovom Web sajtu zajedno sa datumom stupanja na snagu.

Nastavak korištenja Web sajta nakon objave ažuriranih Uslova predstavlja prihvatanje revidirane verzije.

Kontakt informacije

Kodiak Systems d.o.o.

Karađorđeva 378

78000 Banja Luka

Bosna i Hercegovina

Email: office@kodiak-systems.com

Web sajt: https://kodiak-systems.com

Kodiak Kids Safe - Dodatak Uslovima korištenja

Primjenjuje se uz opšte Uslove korištenja web sajta (sekcija B2). Odredbe o intelektualnom vlasništvu, odricanju od garancija i mjerodavnom pravu iz opštih Uslova primjenjuju se i na Aplikaciju, osim ako je ovdje drugačije navedeno.

1. Ko može koristiti Kodiak Kids Safe

● Nalog može kreirati isključivo punoljetna osoba (18+) koja je roditelj ili zakonski staratelj djeteta čiji uređaj se nadzire

● Kreiranjem naloga potvrđujete da imate zakonsko pravo (roditeljsko pravo/starateljstvo) da nadzirete uređaj i aktivnost navedenog djeteta

2. Namjena Aplikacije - zabrana zloupotrebe

Aplikacija je namijenjena isključivo za nadzor maloljetne djece od strane njihovih roditelja/staratelja - NE za nadzor drugih odraslih osoba, supružnika, partnera, zaposlenika ili bilo koje osobe bez njenog pravno valjanog pristanka ili ovlaštenja. Zloupotreba Aplikacije u svrhu neovlaštenog nadzora predstavlja kršenje ovih Uslova i može predstavljati krivično djelo prema važećim zakonima Bosne i Hercegovine ili drugih relevantnih jurisdikcija.

3. Ograničenje odgovornosti specifično za KKS

Kodiak Kids Safe značajno smanjuje izloženost djece rizičnom sadržaju, ali ne garantuje apsolutnu, stopostotnu zaštitu od svih online rizika. Roditelji ostaju primarno odgovorni za nadzor i vaspitanje djece u vezi sa korištenjem interneta. Kodiak Systems ne snosi odgovornost za štetu nastalu usljed zaobilaženja zaštite, tehničkih kvarova van naše kontrole, ili nepravilne upotrebe Aplikacije.

4. Raskid usluge

Zadržavamo pravo suspenzije ili ukidanja naloga u slučaju kršenja ovih Uslova, uključujući sumnju na zloupotrebu opisanu u tački 2.

EN version

Applies alongside the general Website Terms of Use (Section B). Provisions on intellectual property, disclaimer of warranties, and governing law from the general Terms also apply to the Application, unless stated otherwise here.

1. Who May Use Kodiak Kids Safe

● An account may only be created by an adult (18+) who is the parent or legal guardian of the child whose device is being monitored

● By creating an account, you confirm that you hold the legal authority (parental responsibility/guardianship) to monitor the device and activity of the named child

2. Intended Use - Prohibition on Misuse

The Application is intended solely for the monitoring of minor children by their parents/guardians - NOT for monitoring other adults, spouses, partners, employees, or any person without their legally valid consent or authority. Misuse of the Application for unauthorized surveillance constitutes a breach of these Terms and may constitute a criminal offense under the applicable laws of Bosnia and Herzegovina or other relevant jurisdictions.

3. KKS-Specific Limitation of Liability

Kodiak Kids Safe significantly reduces children's exposure to risky content but does not guarantee absolute, 100% protection from all online risks. Parents remain primarily responsible for supervising and educating their children regarding internet use. Kodiak Systems is not liable for damages resulting from circumvention of protection, technical failures beyond our reasonable control, or improper use of the Application.

4. Termination

We reserve the right to suspend or terminate an account in the event of a breach of these Terms, including suspected misuse as described in Section 2.